Zum Inhalt springen

Deutsch-polnischer Filmabend: “Twarz / Die Maske”

Deutsch-polnischer Filmabend: "Twarz / Die Maske"
Veranstaltungstermin: 30/10/2019 | 18:15-19:45
Veranstaltungsort: Offkino Klappe die Zweite | Zweite Nonnenstraße 18/19 | Görlitz

Jacek liebt Heavy Metal, die Spritztouren mit seinem Auto und seinen Hund. Er genießt das Dasein als cooler Außenseiter in einem ansonsten eher spießigen Umfeld. In der Nähe seines Heimatortes an der polnisch-deutschen Grenze soll die größte Jesusstatue der Welt entstehen und auch Jacek arbeitet auf der Großbaustelle. Doch ein schwerer Arbeitsunfall lässt ihn entstellt zurück. Unter reger Anteilnahme der polnischen Öffentlichkeit wird daraufhin die erste Gesichtstransplantation im Land vollzogen.

Jacek wird als Nationalheld und Märtyrer gefeiert, die Jesusstatue wird höher und höher, aber er selbst erkennt sich nicht mehr im Spiegel wieder. Während sein Konterfei zur Maske wird, zeigen die Menschen um ihn herum ihr wahres Gesicht …

 

In einer bösen Satire reflektiert Regisseurin Malgorzata Szumowska die Zustände im heimischen Polen zwischen katholischer Bigotterie, enthemmter Konsumgesellschaft und sensationslüsternen Boulevardmedien. (Text: Grandfilm)

 

Eintritt: 4,50 Euro
Drama, Polen 2018, 91 min, polnisch mit deutschen Untertiteln, FSK ab 12 Jahre.

 

Na południu Polski żyje młody mężczyzna – Jacek. Jest fanem zespołu Metallica. Nosi długie włosy i wąsy oraz skórzane spodnie i dżinsową kamizelkę. We wsi mają go za dziwaka, w rzeczywistości jednak jest człowiekiem wesołym, kochającym ludzi, zwierzęta i wszystko co dookoła.– Podczas prac na budowie największego na świecie pomnika Chrystusa Króla Polski, bohater – po upadku z dużej wysokości – traci swoją TWARZ.

 

Ekipie lekarzy jednego ze śląskich szpitali udało się dokonać prekursorskiej operacji przeszczepu twarzy. Bohater na chwilę staje się gwiazdą mediów, choć jego nowej twarzy daleko do doskonałości. Wszystkiego musi uczyć się od nowa: jak mówić, jeść, uśmiechać się.

 

Współczesna baśń o człowieku, który stracił twarz w wypadku. Po nowatorskiej operacji wraca do rodzinnej miejscowości, ale ludzie nie wiedzą, jak go traktować. Staje się dla nich kimś obcym.

 

Fabuła filmu zainspirowana jest prawdziwymi wydarzeniami, które miały miejsce w Polsce – budową największego na świecie pomnika Chrystusa Króla Polski w Świebodzinie i pierwszą w historii Centrum Onkologii w Gliwicach transplantacją twarzy w celu ratowania życia pacjenta. Ale to jedynie tło wydarzeń. Główny nacisk położony jest na stawianie pytań o tożsamość. Kim się jest mając cudzą twarz? Twórcy zadają pytania o tolerancję, granice wolności i znaczenie korzeni i związku człowieka z domem. Film uhonorowany nagrodą Grand Prix Jury-Srebrny Niedźwiedź na festiwalu Berlinale 2018

 

Polsko-niemiecki wieczór filmowy zorganizowany we współpracy z Instytutem Polskim w Berlinie Filia Lipsk.

 

Wstęp kosztuje 4,50 Euro

 

Film w j.polskim z niemieckimi napisami

Die Veranstaltung ist ein Kooperationsprojekt der Volkshochschule Görlitz mit der Filiale Leipzig des Polnisches Institut Berlin.

Symbol News-Alert

Bleiben Sie informiert!

Mit dem kostenlosen Bestellen unseres Newsletters willigen Sie in unsere Datenschutzerklärung ein. Sie können sich jederzeit austragen.