Zum Inhalt springen

Gespräch: Ein kleines Zentrum der Welt

Gespräch: Ein kleines Zentrum der Welt
Veranstaltungstermin: 14/03/2019 | 19:00-22:00
Veranstaltungsort: buch|bund | Sanderstr. 8 | Berlin

Pogranicze (dt. Grenzland) heißt die von Małgorzata und Krzysztof Czyżewski sowie ihren Freunden 1990 gegründete Stiftung. Die in Sejny, an der Grenze Polens zu Litauen und zum Kaliningrader Gebiet, ansässige Einrichtung ist ein Anziehungspunkt für Künstler, Intellektuelle und Brückenbauer aus aller Welt: Der Literaturnobelpreisträger Czesław Miłosz war in dieser Gegend zuhause. Jan Tomasz Gross veröffentlichte hier im Jahre 2000 sein Buch “Nachbarn. Der Mord an den Juden von Jedwabne”.

Auch Tomas Venclova, Arvo Pärt und Timothy Snyder sind mit dem Ort verbunden. Seit fast 30 Jahren ist Sejny ein Ort der Begegnung für Menschen verschiedener Kulturen, Sprachen und Konfessionen – ein kleines Zentrum der Welt am Rande Europas. Damit rekurriert die Stiftung auf die reiche multiethnische und multikulturelle Vergangenheit der Region, in der sich deutsche, litauische, polnische, russische und jüdische Spuren finden lassen. Ein reiches Erbe, das manchmal Fluch und manchmal Segen bedeutet…

 

 

Über die Arbeit der Stiftung, das Leben und Arbeiten im Grenzland sowie über die Herausforderungen der Nachbarschaft in Europa diskutieren Krzysztof Czyżewski und Ulla Lachauer. Es moderiert Małgorzata A. Quinkenstein.

 

Krzysztof Czyżewski ist Kulturaktivist, Buchautor, Schauspieler sowie Gründer und Direktor der Stiftung Pogranicze. Seit vielen Jahren engagiert er sich für den interkulturellen Dialog in Polen, Europa und der Welt.

 

Ulla Lachauer arbeitet als Dokumentarfilmerin, Buchautorin und freie Journalistin. Sie beschäftigt sich mit Mittel- und Osteuropa, insbesondere mit Russland, Polen und dem Baltikum, im Hinblick auf den ländlichen Raum, ethnische Gemengelagen und Vertreibungen.

 

Małgorzata A. Quinkenstein ist Kunsthistorikerin und Kulturmanagerin.

 

Eintritt: 4,00 Euro.

 

Das Gespräch findet in deutscher und polnischer Sprache statt und wird simultan gedolmetscht. Wir bitten um eine Platz- und Kopfhörerreservierung unter info@buchbund.de

 

Eine Veranstaltung des Deutschen Kulturforums östliches Europa in Kooperation mit der Deutsch-Polnischen Buchhandlung buch|bund.

https://www.facebook.com/events/365975154255842/?notif_t=event_calendar_create&notif_id=1551946960554223

 

————————-

Małe centrum świata

Fundacja Pogranicze została stworzona w 1990 roku przez Małgorzatę i Krzysztofa Czyżewskich. Położona w Sejnach na białostoczczyźnie, na granicy z Litwą i obwodem kaliningradzkim, od lat przyciąga intelektualistów i twórców z wielu krajów i dziedzin. Stąd pochodził poeta Czesław Miłosz. Jan Tomasz Gross wydał tutaj swoją najważniejszą książkę “Sąsiedzi”. Z Sejnami związani są Tomas Venclova, Arvo Pärt i Timothy Snyder. To niezwykłe miejsce od prawie 30 lat wielu lat łączy ze sobą ludzi różnych kultur, języków i wyznań.

 

O historii Pogranicza i historiach z pogranicza oraz o wyzwaniach dla Europy płynących z sąsiedztwa rozmawiać będą Krzysztof Czyżewski oraz Ulla Lachauer, moderacja Małgorzata A. Quinkenstein.

 

Krzysztof Czyżewski – praktyk idei, pisarz, aktor, animator kultury, założyciel i dyrektor Fundacji Pogranicze, od lat angażuje się w dialog międzykulturowy w Polsce, Europie i na świecie.

 

Ulla Lachauer – reżyserka, pisarka, dziennikarka, zajmuje się Europą Środkowo-Wschodnią, m.in. Rosją, krajami bałtyckimi i Polską, w kontekście obszarów wiejskich, konfliktów etnicznych i ruchów migracyjnych.

 

Małgorzata A. Quinkenstein – historyczka sztuki i menadżerka kultury.

 

Wstęp: 4,00 Euro.

 

Rozmowa tłumaczona będzie symultanicznie. Prosimy o rezerwację miejsc oraz słuchawek: info@buchbund.de

 

Spotkanie organizowane przez księgarnię buchbund i Niemieckie Forum Kultury Europy Środkowo-Wschodniej (Deutsches Kulturforum östliches Europa)

Symbol News-Alert

Bleiben Sie informiert!

Mit dem kostenlosen Bestellen unseres Newsletters willigen Sie in unsere Datenschutzerklärung ein. Sie können sich jederzeit austragen.