Lektury | Adam Zagajewski & Ewa Lipska | Abschlussabend
Am 7. Dezember endet die Veranstaltungsreihe des Projekts Lektury. Wir laden alle Freunde, Interessierte und Neugierige zu einem Abschlussabend in den Club der polnischen Versager in die Ackerstraße 168 in Berlin ein.
Gelesen werden Ausschnitte der Poesie von Adam Zagajewski & Ewa Lipska auf Deutsch sowie auf Polnisch.
Lesung: Eliza Natalia Fort & Dominika Otlewska-Dräger | Regisseur Hans-Jürgen Hannemann | Musik: Mustafa ElDino.
Anschließend spricht Adam Gusowski mit dem Lektury-Team über das Projekt. Wir wollen das Projekt auswerten und gemeinsam ein Fazit ziehen. Das Gespräch findet auf Polnisch statt und wird simultan ins Deutsche übersetzt.
Der Eintritt ist frei. Für ein kleines Catering ist gesorgt.
Wir freuen uns auf euch!
Euer Projekt-Team Lektury
+++++++++++++++++++++++++++++++
7 grudnia kończy się nasz cykl czytań Lesezyklus Lektury. Zapraszamy z tej okazji wszystkich naszych przyjaciół oraz osoby zainteresowane, na ostatni wieczór, który odbędzie się w Klubie Polskich Nieudaczników (Ackerstraße 168, Berlin).
Przeczytamy wiersze Adama Zagajewskiego i Ewy Lipskiej po polsku i po niemiecku:
Czytanie: Eliza Natalia Fort & Dominika Otlewska-Dräger | Reżyser: Hans-Jürgen Hannemann | Muzyka: Mustafa ElDino.
Następnie Adam Gusowski porozmawia z zespołem projektu Lektury o całym cyklu. Wspólnie chcemy ocenić i podsumować rok naszej pracy. Rozmowa odbędzie się po polsku i będzie tłumaczona symultanicznie na język niemiecki.
Wstęp wolny. Po wydarzeniu zapraszamy na skromny poczęstunek.
Wasz zespół projektu Lektury
—————————————————————-
*Auf den Veranstaltungen von Lektury werden in der Regel Foto- und Videoaufnahmen erstellt. Diese werden vervielfältigt und für Werbezwecken genutzt, sowie via Print und Internet verbreitet. Mit dem Betreten des Eventortes erklärt sich jeder Besucher von Lektury damit einverstanden, dass diese Aufnahmen für die o.g. Zwecke entschädigungslos, sowohl zeitlich, räumlich als inhaltlich uneingeschränkt genutzt werden dürfen.
