Der internationale Auftakt der Autorentheatertage richtet erneut den Radar nach Osten und zeigt aufregende Inszenierungen aus Weißrussland, Ungarn, der Ukraine, Tschechien und Russland kompakt an einem Wochenende erstmalig in Berlin. Alle fünf Stücke erzählen so sinnlich und spielfreudig wie schonungslos entlarvend von gesellschaftlichen Zuständen und persönlichen Sehnsüchten. Literarisch und sehr musikalisch werden die großen Fragen gestellt nach individuellem Glücksanspruch und staatlicher Kontrolle, nach Zuschreibungen und Zugehörigkeit.
Gogol Center, Moskau
Who Is Happy In Russia
von Nikolai Nekrasov
Regie: Kirill Serebrennikov
24. + 25. Mai
Deutsches Theater
Divadlo Na zábradlí, Prag
Europeana
von Patrik Ouředník
Regie: Jan Mikulášek
24. + 25. Mai
Kammerspiele
T6 Ensemble, Budapest
Gypsy Hungarian
von Kirstóf Horváth, Ádám Császi und dem T6 Ensemble
Regie: Ádám Császi
24. + 25. Mai
Box
Belarusian State Youth Theatre, Minsk
Der Mann aus Podolsk
von Dmitry Danilov
Regie: Dmitry Bogoslavsky
26. Mai
Kammerspiele
CCA Dakh, Kyjiw
TseSho (What’s that?)
entwickelt durch das Ensemble Teatr-Pralnia (Laundry Theater) und Vlad Troitskyi
Regie: Vlad Troitskyi
26. Mai
Box
Weitere Informationen auf der Seite des Deutschen Theaters Berlin und den AutorentheatertagenAlle Radar Ost-Gastspiele zeigen wir mit deutschen und/oder englischen Übertiteln.