„Was in einer Epoche Wahrheit ist, wird zum Fehler in einer anderen.“ Voltaire Meine Lektüre von Milan Kundera begann ich mit dem „Scherz“ [Žert, 1965].
Die tschechischen Präsidentschaftswahlen im vergangenen Januar fanden in einer recht staatstragenden und patriotischen Stimmung statt – Anlass war der dreißigste Jahrestag der Gründung der Tschechischen
Donnerstag, der 31. Dezember 1992, war der letzte Tag der Tschechoslowakei. Um Mitternacht, während die Silvesterfeiern tobten, war der im Oktober 1918 gegründete gemeinsame Staat der
Die Tschechen mögen es gern mollig warm. Zuhause, bei der Arbeit, auf der Datsche und in der Kneipe muss es gemütlich sein. Behagliche Wärme gehört
Eine alte, allgemein bekannte Redensart besagt, nichts sei so schlimm, dass daraus nichts Gutes entstehen würde. In der Weisheit dieser Redewendung steckt eine gewisse synthetische
Ich wohne in Cieszyn (deutsch: Teschen), nicht weit von der Freiheitsbrücke, die über den Grenzfluss Olsa verläuft. In diesem Jahr ist es hundert Jahre her,
Polnisch